追劇男孩的韓文筆記

15/9月開始學習韓文 16/10月TOPIK2級合格 17/11月TOPIK3級合格 18/4月TOPIK4級合格 20/7月韓語導遊考試及格記錄學習韓文的筆記本偶爾分享韓劇或是一些電影非專業歡迎多多指教糾正

자기 인생에 물음표 던지지 마. 不要對自己的人生一直丟出問號。（不要懷疑自己） 그냥 느낌표만 딱 던져. 只丟出驚嘆號就好。（要堅定，要肯定） 물음표랑 느낌표 섞어서 던지는 건 더 나쁘고. 把問號和驚嘆號混著丟出就更糟。（對自己搖擺不定就更糟） 난 될 거다! 난 될 거다! 난 이번에 꼭 될 거다! 我一定行！我一定可以！我這次一定會做到！ 느낌표! 알았어? 驚嘆號！懂了沒？《忌妒的化身》이화신

...

2021-08-28 10:53:13 有 4 人說讚

追劇男孩的韓文筆記

#20210925 새벽: 난 사람 안 믿어 我不相信人 이런 데까지 기어들어 온 인간들은 더

#20210907 사람이 죽고 나면 人死了以後 생일은 없어지고 기일만 남는 게 참 슬퍼 生

#20210905 혜진: 현재가 이 모양인데 自己現在是這副模樣 과거 타령하며 사는 거 還總

두식: 그쪽은 본인이 잘났다고 생각하지? 妳覺得自己高人一等吧？ 혜진:뭐라고? 你說什麼？

#20210830 인생에는 저마다 후회하는 일들이 있기 마련이다 每個人一生都有後悔的時刻

#20210828 범구:개 키워 봤냐? 你們養過狗嗎？ 키우던 개가 사람을 물면 狗要是咬了

#20210825 당연한 것이라 생각했다. 我們把這些視為理所當然 아침이면 눈을 뜨고 밤

#20210825 은하: 각자 애인이 있는 사람들끼리 좋아진 건데 兩個人各自有伴侶的人愛上

#20210822 왜? 怎麼了 내가 더 좋아하는 게 당연한 거 아니야? 自己喜歡對方多一點不